Es va iniciar en les files del Banfield i va debutar a Primera Divisió argentina en 2004.

En la temporada 2006-07 el va fitxar Boca Juniors on va jugar dues temporades a tant bon nivell que l'afició el va batejar com "Maravilla Dátolo".

En la temporada 2008-09 el va fitxar el
SCC Napoli italià. DÁTOLO va ser criticat per aparèixer en una revista gay i tot
i jugar 24 partits, l'any següent va ser
cedit al Olympiakos, on quasi be no
va tenir participació.

En la temporada 2010-11 R.C.D.Espanyol i SCC Napoli arriben a un acort per la cesió del jugador.

En Gener de 2011 el R.C.D.Espanyol traspassa a VICTOR RUIZ al club italià per
6 milions d'euros més els drets de DÁTOLO.

En el primer any DÁTOLO no s'acaba d'adaptar a l'equip de POCHETTINO i alterna suplències amb diverses lesions.

Esquerrà eminentment de banda esquerra, amb molta velocitat, bon regat i que ho té tot per poder triomfar.

Va debutar amb la selecció argentina
el 12-08-2009.

Tenia contracte fins 2014, però POCHETTINO va decidir que ja li havia donat prou oportunitats i en el mercat d'hivern el club li va donar la carta de llibertat per signar amb Internacional Porto Alegre, per evitar pagar un dels sous més alts de la plantilla.